YouTube оголосив у середу, що його багатомовна аудіофункція офіційно запущена після дворічного пілотного проекту. Тепер мільйони користувачів YouTube можуть додавати дубляж до своїх відео різними мовами, що допоможе їм охопити ширшу глобальну аудиторію. Запуск функції очікується протягом найближчих тижнів.

Спочатку функція була запущена як пілотний проект у 2023 році і була доступна обмеженій кількості творців, серед яких MrBeast, Mark Rober і шеф-кухар Jamie Oliver. Творці мали працювати з сторонніми сервісами дубляжу, поки YouTube не представив інструмент автоматичного дубляжу на базі штучного інтелекту, який використовує технологію Google Gemini для відтворення інтонації та емоцій творця.

YouTube повідомляє, що з моменту запуску кілька тестувальників досягли успіху завдяки цій функції. В середньому, ті, хто завантажував багатомовні аудіодоріжки, отримали понад 25% часу перегляду від переглядів відео не на основній мові. Наприклад, канал Джеймі Олівера потроїв кількість переглядів після використання багатомовних аудіодоріжок.

Крім того, компанія тестує багатомовні мініатюри з обраною групою творців. З червня творці можуть налаштовувати мініатюри для відображення тексту іншими мовами, щоб задовольнити потреби своєї міжнародної аудиторії. Локалізовані мініатюри розроблені так, щоб містити текст, який відповідає мовам, що віддають перевагу глядачі.