Іноді нам хочеться особливо підкреслити нашу вдячність, тоді ми звичайне «дякую» підсилюємо прикметником «велике». Але ця форма не є коректною. Пояснюємо чому.
Український мовознавець Олександр Авраменко наголошує, що фраза «велике дякую» є граматично неправильною, пише ТСН.
«У цьому разі треба пам’ятати: "дякувати" – це дієслово. А з дієсловами прикметники не поєднуються. Так, некоректно казати "швидке ходити", "міцне спати" або "велике дякувати", адже це набір слів», – зазначив Олександр Авраменко.
Філолог наголошує, що прикметники (відповідають на питання «який?») поєднуються з іменниками (хто?/що?). Наприклад: «швидка хода», «міцний сон», «велика вдячність».
Безоплатний вебінар від Optima Kids для батьків дошкільнят! Усе про підготовку вашої дитини до школи. Чи потрібні вам додаткові курси? Яка роль батьків у навчанні? Ґаджети та мультики – користь чи шкода? Дізнайтеся про це на безкоштовному вебінарі 27 травня о 19:00. Довіртеся фахівцям Optima Kids, які точно знають, як прищепити дітям любов до навчання!
Як підсумував Олександр Авраменко, правильно використовувати не «велике дякую», а «дуже дякую», «щиро дякую» або «вельми вдячний».
Про інші складні випадки вживання слів та словосполучень в українській мові читайте за тегом «Правопис».
