Однією із найпоширеніших лексичних помилок є використання слова «даний» там, де його не має бути. До прикладу, «дана ситуація» чи «у даний момент». Розберімось разом, як правильно говорити українською.
В українській мові «даний» означає «той, який комусь дали, одержаний від когось». Мовознавець Олександр Авраменко розповідав, що дати можна книжку, фрукт чи певний предмет, але аж ніяк не ситуацію чи момент. Вислів «у даний момент» є також калькою з російської мови «в данный момент».
Раніше ZAXID.NET також пояснював, як правильно писати за новим правописом:
За тегом «українська мова» можна знайти поширені помилки, поради та правила написання слів, згідно з новим правописом.
